1- ਵਿਗੜ ਗਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
ਦੂਰੀ ਪਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
2- ਤੇਰੇ ਹੁੰਦਿਆ ਪੀਂਦੇ ਨਹੀਂ ਸਾ
ਪੀਣੀ ਪਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
ਵਿਗਡ਼ ਗਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
3- ਸ਼ਾਮ ਸਵੇਰੇ ਆ ਜਾਂਦੇ ਸਨ
ਖ਼ਬਰ ਨਾ ਲਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
ਵਿਗੜ ਗਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
4- ਦਿਲ ਮਰ ਜਾਣਾ ਹੁਣ ਤਕ ਡਰਦਾ
ਚੋਟ ਤੇ ਸਹੀ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
ਵਿਗੜ ਗਈ ਏ ਥੋੜੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ
Transliteration
1- Vigad Gayi Ae Thode Dinaan Ton
Doori Payi Ae Thode Dinaan Ton
2- Tere Hundeyan Peende Nahi Sa
Peeni Payi Ae Thode Dinaan Ton
Vigad Gayi Ae Thode Dinaan Ton
3- Shaam Savere Aa Jaande San
Khabar Na Layi Ae Thode Dinaan Ton
Vigad Gayi Ae Thode Dinaan Ton
4- Dil Mar Jaana Hun Tak Darda
Chot Te Sahi Ae Thode Dinaan Ton
Vigad Gayi Ae Thode Dinaan Ton
ਅਰਥ ( Meaning)
1- ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਹਾਲਾਤ ਬੁਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਦੂਰੀ ਆ ਗਈ ਹੈ।
2- ਜਦ ਤੂੰ ਨਾਲ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਨਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸੀ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਰਹੀ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਨਸ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਛੋੜਾ ਕਿੰਨਾ ਭਾਰੀ ਪਿਆ ਹੈ।
3- ਪਹਿਲਾਂ ਤੂੰ ਰੋਜ਼ ਮਿਲਣ ਆ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਹੀ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੀ। ਇਹ ਵੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਆਈ ਬੇਪਰਵਾਹੀ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
4- ਦਿਲ ਹੁਣ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟ ਜਾਵੇ, ਪਰ ਇਹ ਤਕਲੀਫ਼ ਅਤੇ ਚੋਟ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਸਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਾਰ
ਇਹ ਗੀਤ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਆਏ ਤਣਾਅ, ਦੂਰੀ, ਅਤੇ ਤੋੜ ਦਾ ਦਰਦ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੇਖਕ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਹੈ—ਕਦੇ ਜੋ ਪਿਆਰ ਸੀ, ਹੁਣ ਉਹ ਦਿਲ ਨੂੰ ਚੋਟ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
0 टिप्पणियाँ